Perrenjas
Albania
Child
Hallo! Mein Name ist Glorja Laraku. Ich bin ein neunjaehriges Maedchen, und mein Geburtstag ist am 15. Januar. Mir geht es gut und ich bin gesund. Mein Zukunftstraum ist, Aerztin zu werden. Ich besuche in der Schule die dritte Klasse. Mein Lieblingsfach ist Englisch. Meine Lieblingsfarbe ist Schwarz. Meine Mutter holt mich mittags direkt von der Schule ab, und ich treffe mich mit meinen Freundinnen oder Cousinen und wir spielen draussen in der Naehe meines Zuhauses. Wir spielen, wenn das Wetter sonnig und schoen ist. Ich nehme gerne meine Puppen mit raus und teile sie mit meinen anderen Cousinen, damit sie mit mir spielen koennen. Abends spiele ich gerne eine Weile mit meinem Bruder, oder wenn er seine Hausaufgaben macht, dann erledige ich auch meine Hausaufgaben. Meine Familie und ich leben in Katjel. In meiner Familie sind wir sechs Personen. Wir haben zwei Schlafzimmer und ein Wohnzimmer, das auch als Kueche dient. Der Name meines Vaters ist Bledi, und meine Mutter heisst Pranvera. Ich habe einen vierzehnjaehrigen Bruder, der Krisel heisst. Er ist in der Schule und geht in die neunte Klasse. Meine Grossmutter und mein Grossvater leben in unserem Zuhause und sind Teil meiner Familie. In der Vergangenheit haben sie in der Landwirtschaft gearbeitet. Beide sind im Ruhestand und bekommen Rente. Ihre Rente ist gering, daher sind sie auf unsere Familie angewiesen, damit alle ihre Kosten gedeckt werden koennen. Wir im Dorf besitzen etwas Land und betreiben Landwirtschaft. Meine Familie haelt auch eine Kuh. Meine Eltern und Grosseltern kuemmern sich darum und bauen an, was als Futtervorrat fuer die Tiere gebraucht wird. Meine Grossmutter und meine Mutter wollen im naechsten Monat einen Gemuesegarten anlegen. Das Land gibt sehr wenig Ertrag, aber wir haben Nutzen davon, sodass wir nicht alle Lebensmittel, die wir brauchen, im Geschaeft kaufen muessen. Dadurch, dass wir eine Kuh halten, haben wir taeglich Milch, und einmal im Jahr verkauft mein Vater ein Kalb, um etwas mehr Einkommen zu haben. Mein Vater arbeitet in der Chrommine im Dorf. Er sammelt Chrom und verkauft es an Leute, die kommen, um dieses Mineral zu kaufen. Er arbeitet hart, aber das ist der einzige verfuegbare Job, um den Lebensunterhalt zu sichern und ein besseres Einkommen fuer uns alle als Familie zu haben. Wir haben auch ein gebrauchtes Auto, das wir fuer uns persoenlich nutzen. Meine Mutter kuemmert sich hauptsaechlich um den Haushalt und sorgt fuer mich. Mein Bruder Krisel besucht auch das Programm. Das Living Water Adopt a Child Team fuehrt jede Woche verschiedene Treffen in unserem Gemeindezentrum in Katjel durch. Es findet ein Frauentreffen statt, die Jugend hat ein Treffen, und die Kinder haben Bibelklassen. Nach den Bibelklassen bleiben die Kinder noch eine Weile da und spielen und haben Gemeinschaft. Jeden Samstag findet in der Kirche in Katjel Gottesdienst statt. Aller sechs Wochen erhalten die Kinder, die im Programm sind, ein Lebensmittelpaket, das Nahrungsmittel enthaelt, die zu Hause zubereitet werden koennen. In dem Paket sind Dinge wie Zucker, Reis, Oel, Pasta usw. Der Inhalt reicht aus, um zehn bis zwoelf Mahlzeiten fuer die ganze Familie zu kochen. Danke, dass Sie den Kindern und dadurch der ganzen Dorfgemeinschaft geistlich und praktisch helfen.
Translated by Christiane Noetzoldt
Living Water Adopt a Child Albania